首页

国产女王调教女奴

时间:2025-06-02 03:48:20 作者:17年译《红楼梦》 德国汉学家吴漠汀:贾宝玉的爱情困惑也曾是我的青春 浏览量:81041

  “初恋时读《红楼梦》,贾宝玉面对两个女孩的挣扎,我那时候情况和他有点像”。近日,在第四届文明交流互鉴对话会上,德国汉学家吴漠汀在采访中坦言,青春期的情感共鸣让他与这部中国经典结下终身之缘。

  “那时候德国只有《红楼梦》三分之一的译本”,为填补文化空白,吴漠汀与伙伴开启17年翻译“长征”,最终完成德语全译本。他介绍,如今该译本跻身“德国长篇小说畅销榜第四名”,让很多德国民众通过看中国文学,了解中国社会,了解中国历史。(迟瀚宇 宋哲 制作 徐妙巧)

展开全文
相关文章
台媒:台军九鹏基地导弹试射时发生自爆 正在了解原因

展会现场,来自世界各地的观众被融合了三国历史魅力与现代潮流设计的《卡游三国》等卡游卡牌深深吸引。《卡游三国》以中国四大名著中的《三国演义》为创作框架,提炼出极具特色的文化元素,用青春化的表达叙写传统文化深厚内涵。每张卡牌如同微型的历史画卷,不仅承载着关羽、诸葛亮等英雄人物的传奇故事,更传递了中国传统文化的深度与广度,让外国友人在方寸之间领略东方文化的独特韵味。

君子务本,本立而道生。20年过去,发展的阶段与环境已然不同,但发展的奥义与关键依然在“人才”。“新春第一会”的仪式感与重视度背后,是浙江面向未来的态度表达——用好人才资源,把人才优势转化为知识优势、科技优势、产业优势,推动“人口红利”向“人才红利”升级,进而赢得竞争与发展的主动权。

前10月货物贸易进出口总值增长5.2%

美国和北约的“死亡之手”带来了潜在的局势升级风险,是亚洲和平与繁荣的“诅咒”。国家之间本应有其他的相处之道——69年前的“万隆精神”再次向我们发出召唤。

香港2024年年中人口逾753万

中国是桑蚕业的发源地,作为丝绸故乡,中国推动了欧亚大陆丝绸贸易的发展。丝绸之路在各地区民众对丝绸的需求下应运而生。随着中国古代经济中心南移,海上丝绸之路兴盛,丝绸产品和丝绸织造技术输往朝鲜、日本和东南亚、印度,并由阿拉伯商人传播到欧洲。

2月上海南港码头入出境(港)国际航行船舶数创单月历史新高

据乌鲁木齐海关统计,今年上半年,新疆外贸进出口总值2206.3亿元人民币,同比增长48.4%。新疆交出的这份外贸半年报,呈现出新疆各地州市外贸持续稳定增长、外贸增长方式不断向稳向优迈进等特点,揭示出新疆外贸持续向好势头。

相关资讯
热门资讯